Он так и запомнился по своим первым ролям — Шуриком. И хоть из шкуры вылези, пытаясь сыграть что-нибудь не смешное, все равно зритель будет хохотать над Шуриком-Гамлетом, как бы он не трактовал роль. Актер от этого очень переживал, но попытки не оставлял.

Во МХАТ экзамены провалил и поступил на юридический. Через полгода понял — не его. Поступил в ГИТИС. В кино начал сниматься со второго курса (1958 год, Александр Алов и Владимир Наумов, оптимистическая «комсомольская» драма «Ветер»).

Потом играл молодых специалистов, журналистов... Герои — малость нескладные, но искренние. Потихоньку становился популярным. Но тут встретился с Гайдаем и потом, наверное, всю жизнь думал — к счастью была эта встреча или всю актерскую жизнь сломала. Режиссеры тоже это понимают и на другие роли не зовут. Для нас-то, зрителей, вопросов нет, а творческие люди истязаются.

Что же нам больше всего запомнилось из двух сотен работ замечательного актера?

1961 — Вечера на хуторе близ Диканьки — парубок
1961 — Карьера Димы Горина — Дима Горин
1963 — Каин XVIII — Ян
1965 — Операция «Ы» и другие приключения Шурика — Шурик
1967 — Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика — Шурик
1969 — Угрюм-река — Илья Сохатых
1971 — Даурия — Бубенчиков
1973 — Иван Васильевич меняет профессию — Тимофеев, инженер-изобретатель
1973 — Крах инженера Гарина (ТВ)
1973 — Умные вещи — продавец в волшебной лавке
1978 — По улицам комод водили — Миша
1978 — Соль земли — Семён Васильевич Грибков
1979 — Летучая мышь — адвокат Блиндт
1983 — Зелёный фургон — Виктор Прокофьевич Шестаков
1984 — Милый, дорогой, любимый, единственный — капитан милиции

Дубляж

1966 — Никто не хотел умирать — Донатас Банионис
1968 — Мертвый сезон — Донатас Банионис
1970 — Король Лир — Донатас Банионис
1972 — Табачный капитан — Евгений Шапин
1972 — Командир счастливой «Щуки» — Донатас Банионис
1973 — Семнадцать мгновений весны
1974 — Не болит голова у дятла — Михаил Светин
1977 — Вооружен и очень опасен — Донатас Банионис
1979 — Отель «У погибшего альпиниста» — Улдис Пуцитис
1979 — Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы — Донатас Банионис
1979 — Сталкер — Донатас Банионис
1982 — Трест, который лопнул — Регимантас Адомайтис
1984 — ТАСС уполномочен заявить… — Микк Микивер
1986 — Михайло Ломоносов — Юри Ярвет
1965 — Большие гонки (США)
1973 — Великолепный (Франция)
1977 — Человек в железной маске (Великобритания, США)
1977 — Принц и нищий (Великобритания, США)
1985 — Серебряная маска / Masca de argint (Румыния)
1998 — Армагеддон / Armageddon (США)
1999 — Мой любимый марсианин / My Favorite Martian (США)...